Ono što bi mediji u nekoj drugoj zemlji objavili kao ekskluzivnu vest, kod nas nije prošlo ni pod kategoriju "scena", kulturu su mnogi davno ukinuli... Susedi Hrvati gde je Vladan Desnica rođen, ali je bio Srbin pa sada na Wikipedia ima nekoliko verzija čiji je on bio, takođe ignorišu... Naša posla, primitivna... A imamo ekskluzivu i to su njegova pisma prijatelju u Beogradu o okolnostima u kojima se početkom pedesetih nalazila jugoslovenska intelektualna elita. Nije mi jasno zašto zajedno ne umemo da slavimo one koji granice između nas i suseda nisu videli. Kako god, ali bar iz radoznalosti zar nije zanimljivije pročitati šta je, ako već ne znate ko je, onda tamo neki pisac pisao u pismima "ortaku" u Beogradu umesto toga koja pevavljka je koju pljunula?!?!
U želji da meni vaoma dragom Francuzu malo bolje približim Balkan krenuh u najveću i kažu najbolju izdavačku i šta još ne , kuću u kultnom SKC. Dok sam ulazio u knjižaru iz nje je odzvanjala muzika ne baš dobro uštimovanog benda i žamor usplahirene mase zbog besplatnog popodnevnog koktela na promociji još jednog letnjeg hita neke od naših spisateljica. Ignorišem gužvu u zadnjem delu zdanja u kojem su svoja prva dela osmislili i javnosti predstavili neki od naših najcenjenijih umetnika, onih pravih pisaca, muzičara... Prvo je bilo neophodno vešto odigrati mačku među rafovima knjiga u lovu na nekog od službenika. "Dobar dan, imate li 'Na Drini ćupriju', na francuskom?" Prvo zbunjen pogled, a onda i bez bar preko k... ćao: "Pitaj koleginicu" . Naravno da je uperio prstom , ka ženi okrenutoj leđima ka nama i oslonjenoj na zid tik pored ulaza na promociju gde je sada uveliko trajala žurka. Spisateljica sva uzbuđena zabacuje ...